가게 소식이나 행사 후기를 글로 남기려 할 때 먼저 부딪히는 질문이 기사와 블로그 차이다. 둘 다 인터넷에 올라가는 글이지만 쓰는 방식과 게재 과정이 다르다. 어느 쪽이 더 낫다기보다 목적이 다르다. 같은 소식을 두 방식으로 쓸 때 무엇이 달라지는지 차례로 짚어 본다. 블로그를 낮춰 보자는 이야기가 아니라, 글의 쓰임새를 나눠 보자는 것이다.
기사와 블로그 차이, 먼저 문체와 순서
기사는 '~했다', '~이다'로 끝나는 문체를 쓴다. 글쓴이의 느낌보다 확인된 사실을 앞에 둔다. 첫 문단에 가장 중요한 내용을 담고, 뒤로 갈수록 배경과 자세한 설명을 붙인다. 독자가 중간에 읽기를 멈춰도 핵심은 전달되도록 하기 위해서다.
블로그 글은 상대적으로 형식이 자유롭다. '~했어요'처럼 말하듯 쓰고, 겪은 순서대로 풀어 가는 경우가 많다. 사진을 여러 장 넣고 느낌을 솔직하게 적는 것이 블로그 글의 장점이다. 개인의 경험을 생생하게 전하는 데는 블로그가 잘 맞는다.
확인 과정과 책임의 차이
가장 큰 차이는 게재 전 확인 과정이다. 블로그 글은 쓴 사람이 바로 올릴 수 있다. 기사는 언론사의 편집국이 사실 관계와 표현을 확인한 뒤 싣는다. 인터넷신문사 브랜드경제신문도 기자가 등록한 기사를 편집국이 평일 업무 시간에 확인하고 승인한 뒤 송출한다. 인터넷 신문은 이 확인 과정을 거친 기사를 싣기 때문에, 독자는 적어도 한 번은 걸러진 정보라는 기대를 갖고 읽는다. 블로그 글은 글쓴이 한 사람이 책임을 진다.
누군가의 말을 옮길 때도 기사는 누가 한 말인지 밝히고, 실제로 한 말만 쓴다. 숫자나 날짜는 원래 자료와 맞춰 본다. 홍보 성격이 강한 기사는 독자가 기사와 광고를 구분할 수 있도록 광고 표시가 붙는다. 이런 과정이 기사라는 형식의 신뢰를 만든다.
블로그 글에서 기사로 옮길 때 빼야 할 것
블로그 글을 그대로 기사로 옮기면 어색한 부분이 생긴다. 먼저 '저는', '제가'처럼 글쓴이가 주인공인 문장을 줄인다. 기사는 글쓴이보다 소식이 주인공이다. 둘째, 'ㅎㅎ'나 이모티콘, 과한 감탄은 뺀다. 셋째, 다른 가게나 다른 서비스와 견주어 깎아내리는 표현은 기사에 쓰지 않는다. 비교가 필요하다면 확인할 수 있는 사실만 담담하게 적는다.
광고 문구도 덜어 낸다. '지금 바로 방문하세요', '놓치면 후회합니다' 같은 문장은 블로그나 전단지에는 어울리지만 기사에는 맞지 않는다. 기사에서 독자에게 필요한 것은 언제, 어디서, 얼마에, 어떻게 이용할 수 있는지 같은 정보다. 기사와 블로그의 차이를 한 문장으로 줄이면, 블로그는 '내가 느낀 것'을 쓰고 기사는 '독자가 알아야 할 것'을 쓴다는 점이다.
기사와 블로그 차이, 독자는 어떻게 읽을까
독자가 두 글을 읽는 방식도 다르다. 블로그 글을 읽는 사람은 글쓴이의 경험이 궁금해서 들어온다. 그래서 솔직한 후기, 사진, 개인적인 판단이 반갑다. 기사를 읽는 사람은 사실이 궁금해서 들어온다. 언제부터인지, 얼마인지, 누가 하는지를 빨리 알고 싶어 한다. 기사와 블로그 차이는 결국 독자가 기대하는 것의 차이이기도 하다.
그래서 같은 가게 이야기라도 제목이 달라진다. 블로그라면 '드디어 가 본 동네 빵집 후기'처럼 경험을 앞세운 제목이 자연스럽다. 기사라면 '마포구 ○○베이커리, 겨울 한정 빵 3종 선보여'처럼 누가 무엇을 했는지가 드러나는 제목이 맞다. 앞의 제목은 글쓴이를, 뒤의 제목은 소식을 보여 준다.
기사 문체가 처음에는 딱딱하게 느껴질 수 있다. 그러나 '~했다'로 끝나는 문장은 감정을 덜어 내고 사실을 앞세우기 때문에, 처음 읽는 사람도 정보를 빨리 얻는다. 기사와 블로그 차이를 이해하고 나면 같은 소식을 두 가지 방식으로 나눠 쓰는 일이 어렵지 않다.
같은 소식을 기사로 바꾸는 법
블로그에 쓴 가게 소식을 기사로 옮기고 싶다면 몇 가지만 바꿔 보면 된다. 첫째, 첫 문단에 누가·언제·어디서·무엇을 했는지 모은다. 둘째, '정말 맛있었어요' 같은 느낌 대신 메뉴 이름과 가격, 운영 시간 같은 사실을 쓴다. 셋째, 문장 끝을 '~했다'로 바꾼다. 마지막으로 사진 설명을 단다. 블로그에서는 사진만 올려도 되지만, 기사에서는 사진마다 무엇을 찍었는지 한 줄로 적는다. 이 네 가지만 바꿔도 블로그 글이 기사 모양을 갖춘다.
브랜드경제신문은 주식회사 오픈엑스가 운영하는 인터넷신문사다. 목적에 따라 두 글을 함께 쓰는 방법도 있다. 경험과 느낌은 블로그 글로, 새 소식과 정보는 기사로 남기는 식이다. 두 글이 서로를 보완하면 처음 가게나 활동을 알게 된 사람에게 더 많은 정보를 줄 수 있다. 다만 같은 내용을 여러 곳에 똑같이 복사해 올리기보다 글마다 목적에 맞게 새로 쓰는 편이 좋다. 브랜드경제신문 기자단(브경단) 안내는 홈페이지(https://membership.openxcorp.co.kr)에서 볼 수 있다.
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
